Letterenfonds Translation Grants for Foreign Publishers
Tot € 10.000 voor buitenlandse uitgevers van Nederlandse en Friese literatuur.
Bijdrage aan buitenlandse uitgevers voor de vertaling van Nederlandstalige en Friese literatuur.
Bèta: deze subsidiedatabase is nog in opbouw. Onze redactie controleert elke regeling, maar gegevens kunnen onvolledig of verouderd zijn. Raadpleeg de officiële publicatie voordat je een aanvraag indient.
Wat is Letterenfonds Translation Grants for Foreign Publishers?
Met de Translation Grants ondersteunt het Nederlands Letterenfonds buitenlandse uitgevers bij de vertaalkosten van hoogwaardig literair werk dat oorspronkelijk in het Nederlands of Fries is verschenen. De subsidie bedraagt 50% of 70% van de vertaalkosten (tot 100% voor poëzie, klassiekers en tijdschriftbijdragen), met een maximum van 10.000 euro per titel. Voor Zweedse vertalingen (Boekenbeurs Göteborg 2027) geldt tot eind 2028 90% plus 25% van de productiekosten (max. 4.000 euro).
Waarom bestaat deze regeling?
De Nederlandse en Friese literatuur internationaal verspreiden door buitenlandse uitgevers financieel te ondersteunen bij de vertaling en productie van Nederlandstalig werk.
Zes voorwaarden, geen grijs gebied.
Wat krijg je, en hoeveel moet je zelf bijleggen?
70% van je subsidiabele projectkosten, met een maximum van € 10k per partner.
Deadlines & cycli
Van projectidee tot besluit.
- Kopie van de uitgave-overeenkomst (tenzij het werk vrij van rechten is)
- Overeenkomst met de vertaler
Waar mag het aan besteed worden?
Bestanden & formulieren
Contact & bron
Start je Translation Grants-aanvraag
in Twin.
Twin schrijft je aanvraag mee op basis van de regeling en je eigen projectdocumenten. Jij houdt de regie over elke tekst.