GeslotenSchwobLetterenfondsJaarlijkse call

Letterenfonds Schwob

Tot € 7.000 voor de uitgave van een vergeten klassieker uit de wereldliteratuur.

Bijdrage aan Nederlandse uitgevers voor de uitgave en promotie van vergeten of onbekende klassiekers uit de wereldliteratuur.

Deadline
Gesloten
Deze regeling is niet meer open voor aanvragen.
Geverifieerd op 25 september 2026Bron: letterenfonds.nl/subsidies/schwobUitgevoerd door Letterenfonds

Bèta: deze subsidiedatabase is nog in opbouw. Onze redactie controleert elke regeling, maar gegevens kunnen onvolledig of verouderd zijn. Raadpleeg de officiële publicatie voordat je een aanvraag indient.

In het kort

Wat is Letterenfonds Schwob?

Wie
In Nederland gevestigde reguliere, literaire uitgeverijen.
Kerngegevens; Voorwaarden
Waarvoor
Subsidie voor de productiekosten van een Nederlandse uitgave van moderne, vergeten klassiekers, cultboeken en belangrijke werken uit de wereldliteratuur die niet (meer) in vertaling beschikbaar zijn.
Kerngegevens
Wat je krijgt
Maximaal € 7.000 per aanvraag. Het subsidieplafond is € 145.000.
Kerngegevens
Wat je moet doen
De regeling opent op 5 juli en sluit op 5 september. Dien het oorspronkelijke werk, een motivatie met promotieplan, het ingevulde calculatieformulier en een vertaald fragment in.
Kerngegevens; Aanvraagdocumenten

Opgebouwd uit de gegevens op deze pagina, zonder eigen toevoegingen.

Max per aanvraag
€ 7k
Maximum € 7.000 per aanvraag
Doel & impact

Waarom bestaat deze regeling?

Het Nederlandstalige literaire aanbod verrijken met vergeten of onbekende klassiekers uit de wereldliteratuur door uitgevers te ondersteunen bij vertaling, productie en promotie.

01
Vergeten klassiekers vertalen
Subsidie voor vertaling van moderne klassiekers uit talen of landen zonder eigen vertaalfondsen, oorspronkelijk gepubliceerd tussen 1880 en 1990.
02
Promotie en zichtbaarheid
Een gericht promotieplan vergroot de kans op succes en zorgt dat vergeten werk weer onder de aandacht komt van Nederlandse lezers.
03
Leemte vullen
De adviescommissie weegt zwaar mee in welke mate de uitgave een leemte in het Nederlandse aanbod opvult, naast literaire en vertaalkwaliteit.
Kom ik in aanmerking?

Voorwaarden

01
Reguliere literaire uitgeverij
Gevestigd in Nederland
02
Werk niet beschikbaar in vertaling
Niet meer in Nederlandse vertaling verkrijgbaar
03
Oorspronkelijk 1880-1990
Richtlijn voor publicatieperiode origineel
04
Minimale oplage 1.000
Imprentaomvang minimaal 1.000 exemplaren
05
Voorkeur talen zonder vertaalfonds
Talen of landen waar geen vertaalsubsidie beschikbaar is
06
Logo Letterenfonds
Verplicht in alle communicatie over het project
Bedrijfsgrootte
Alleen MKB
Micro< 10 fte
Small< 50 fte
Medium< 250 fte
Large≥ 250 fte
Thema’s
Cultuur, media en erfgoed
Financieel

Wat krijg je?

Max per aanvraag
€ 7k
Toelichting bij het maximum
Maximum € 7.000 per aanvraag
Totaalbudget regeling
€ 145k · Subsidieplafond € 145.000
Type
Directe subsidie (niet terug te betalen)
Kalender

Deadlines & cycli

Programmaperiode5 juli 2026 – 5 september 2026
Schwob 2026 · 5 juli 2026 t/m 5 september 2026
Cyclus: Beslissing volgt na sluiting van de ronde
Aanvraag

Hoe vraag je aan?

Verdeling
Tender
Subsidiabele kosten

Waar mag het aan besteed worden?

Loonkosten
Niet subsidiabel
Materialen
Uitbesteding
Apparatuur
Niet subsidiabel
Grond
Niet subsidiabel
Gebouwen
Niet subsidiabel
Indirecte kosten
Niet subsidiabel
Reiskosten
Niet subsidiabel
Overige kosten
Downloads

Bestanden & formulieren

Wijzigingen

Wat is er veranderd?

27 oktober 2026regeling · versie 3

Geen wijzigingen in de gegevens.
Toon 2 eerdere versies

20 oktober 2026regeling · versie 2

In het kort
In het kort: ToegevoegdBekijk
Nu

Wie: In Nederland gevestigde reguliere, literaire uitgeverijen.

Waarvoor: Subsidie voor de productiekosten van een Nederlandse uitgave van moderne, vergeten klassiekers, cultboeken en belangrijke werken uit de wereldliteratuur die niet (meer) in vertaling beschikbaar zijn.

Wat je krijgt: Maximaal € 7.000 per aanvraag. Het subsidieplafond is € 145.000.

Wat je moet doen: De regeling opent op 5 juli en sluit op 5 september. Dien het oorspronkelijke werk, een motivatie met promotieplan, het ingevulde calculatieformulier en een vertaald fragment in.

25 september 2026regeling · versie 1 · eerste publicatie

Bron

Contact & bron

Verstrekker
Nederlands Letterenfonds
Laatst geverifieerd
25 september 2026 door Twin-redactie
Begin je aanvraag

Start je Schwob-aanvraag
in Twin.

Twin schrijft je aanvraag mee op basis van de regeling en je eigen projectdocumenten. Jij houdt de regie over elke tekst.